{"id":35961,"date":"2026-10-30T09:42:59","date_gmt":"2026-10-30T08:42:59","guid":{"rendered":"https:\/\/naider.com\/nueva-publicacion-de-naider-hacer-sitio-al-futuro\/"},"modified":"2026-10-30T09:52:02","modified_gmt":"2026-10-30T08:52:02","slug":"nueva-publicacion-de-naider-hacer-sitio-al-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naider.com\/en\/update\/news\/nueva-publicacion-de-naider-hacer-sitio-al-futuro\/","title":{"rendered":"New NAIDER publication: \u201cMaking room for the future\u201d"},"content":{"rendered":"<p>NAIDER\u2019s <a href=\"https:\/\/naider.com\/magazine\/2026\/3\/?lang=en\">autumn publication<\/a> is now available to read. Under the title \u201cMaking room for the future\u201d, this issue starts from a familiar observation: the future tends to find us with the house already full, crowded with urgent priorities, committed budgets and entrenched uses that are hard to revisit. The underlying question is how to open up opportunities for those who come after us, sustain what holds us together and change what holds us back.<\/p>\n<p>The issue approaches that margin from three angles. Jokin Etxebarria introduces Hiri Ekonomia, an approach to governing the <strong>urban economy<\/strong> as a system, applied to data from Basque municipalities. Haizea Aguirre examines <strong><em>vibe manufacturing<\/em><\/strong>: how geopolitics, decarbonisation and artificial intelligence are once again making it viable to make and repair things close to home. And Iv\u00e1n de Torres considers what strategic planning is missing if it is to be guided by <strong>foresight<\/strong>. The issue also presents <a href=\"https:\/\/naider.com\/DataTool\/\">DataTools<\/a>, territorial intelligence tools for planning decarbonisation, anticipating climate risks and expanding urban green infrastructure.<\/p>\n<p>It is rounded off with a selection of transition keys, the quarter\u2019s projects and a round-up of NAIDER news.<\/p>\n<p>This edition comes with two new features. For the first time, the publication can be read in an <a href=\"https:\/\/naider.com\/magazine\/2026\/3\/?lang=en\">interactive web version<\/a>, with charts and resources to explore, and it is available in <strong>four languages<\/strong>: Basque, Spanish, Catalan and English. It can also be browsed as a double-page spread below.<\/p>\n<div class=\"_3d-flip-book  fb3d-fullscreen-mode full-size\" data-id=\"35943\" data-mode=\"fullscreen\" data-title=\"false\" data-template=\"short-white-book-view\" data-lightbox=\"dark-shadow\" data-urlparam=\"fb3d-page\" data-page-n=\"0\" data-pdf=\"\" data-tax=\"null\" data-thumbnail=\"\" data-cols=\"3\" data-book-template=\"default\" data-trigger=\"\"><\/div><script type=\"text\/javascript\">window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || [];FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIzNTk0MyI6eyJJRCI6MzU5NDMsInRpdGxlIjoiTkFJREVSIDIwMjZcLzMiLCJ0eXBlIjoicGRmIiwicmVhZHlfZnVuY3Rpb24iOiIiLCJib29rX3N0eWxlIjoiZmxhdCIsImJvb2tfdGVtcGxhdGUiOiJub25lIiwib3V0bGluZSI6W10sImRhdGEiOnsicG9zdF9JRCI6IjM1OTQ0IiwiZ3VpZCI6Imh0dHBzOlwvXC9uYWlkZXIuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8xMFwvTWFnYXppbmUtMjAyNl8zLnBkZiIsInBkZl9wYWdlcyI6IjAiLCJwYWdlc19jdXN0b21pemF0aW9uIjoibm9uZSJ9LCJ0aHVtYm5haWwiOnsiZGF0YSI6eyJwb3N0X0lEIjoiMCJ9LCJ0eXBlIjoiYXV0byJ9LCJwcm9wcyI6eyJoZWlnaHQiOiJhdXRvIiwid2lkdGgiOiJhdXRvIiwiYmFja2dyb3VuZENvbG9yIjoiYXV0byIsImJhY2tncm91bmRJbWFnZSI6ImF1dG8iLCJiYWNrZ3JvdW5kU3R5bGUiOiJhdXRvIiwiaGlnaGxpZ2h0TGlua3MiOiJhdXRvIiwibGlnaHRpbmciOiJhdXRvIiwic2luZ2xlUGFnZU1vZGUiOiJhdXRvIiwiZ3Jhdml0eSI6ImF1dG8iLCJjYWNoZWRQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJJbmFjdGl2ZVBhZ2VzIjoiYXV0byIsInJlbmRlckluYWN0aXZlUGFnZXNPbk1vYmlsZSI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJXaGlsZUZsaXBwaW5nIjoiYXV0byIsInBhZ2VzRm9yUHJlZGljdGluZyI6ImF1dG8iLCJwcmVsb2FkUGFnZXMiOiJhdXRvIiwicnRsIjoiYXV0byIsImludGVyYWN0aXZlQ29ybmVycyI6ImF1dG8iLCJtYXhEZXB0aCI6ImF1dG8iLCJhdXRvUGxheUR1cmF0aW9uIjoiYXV0byIsInNoZWV0Ijp7InN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwiY29ybmVyRGV2aWF0aW9uIjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8iLCJzdHJldGNoSW1hZ2VzIjoiYXV0byJ9LCJjb3ZlciI6eyJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwiZGVwdGgiOiJhdXRvIiwicGFkZGluZyI6ImF1dG8iLCJiaW5kZXJUZXh0dXJlIjoiYXV0byIsIm1hc3MiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8iLCJzdHJldGNoSW1hZ2VzIjoiYXV0byJ9LCJwYWdlIjp7InN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJ3YXZlIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJkZXB0aCI6ImF1dG8iLCJtYXNzIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIiwic3RyZXRjaEltYWdlcyI6ImF1dG8ifX0sImNvbnRyb2xQcm9wcyI6eyJhY3Rpb25zIjp7ImNtZFRvYyI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmUiOiJhdXRvIiwiZGVmYXVsdFRhYiI6ImF1dG8ifSwiY21kQXV0b1BsYXkiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byJ9LCJjbWRTYXZlIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byJ9LCJjbWRQcmludCI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifSwiY21kU2luZ2xlUGFnZSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmUiOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlRm9yTW9iaWxlIjoiYXV0byJ9LCJ3aWRUb29sYmFyIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byJ9fX0sImF1dG9UaHVtYm5haWwiOm51bGwsInBvc3RfbmFtZSI6Im5haWRlci0yMDI2LTMiLCJwb3N0X3R5cGUiOiIzZC1mbGlwLWJvb2sifX0sInBhZ2VzIjpbXSwiZmlyc3RQYWdlcyI6W119');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIDER\u2019s autumn publication is now available to read. Under the title \u201cMaking room for the future\u201d, this issue starts from a familiar observation: the future tends to find us with the house already full, crowded with urgent priorities, committed budgets and entrenched uses that are hard to revisit. The underlying question is how to open&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35958,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":"","_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[4],"tags":[6369,6370,6371],"ppma_author":[198],"class_list":["post-35961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-economia-urbana","tag-fabricacion-de-proximidad","tag-prospectiva-estrategica"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":4,"label":"News"}],"post_tag":[{"value":6369,"label":"Econom\u00eda urbana"},{"value":6370,"label":"Fabricaci\u00f3n de proximidad"},{"value":6371,"label":"Prospectiva estrat\u00e9gica"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/naider.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hacer-sitio-al-futuro.jpg",1534,790,false],"author_info":{"display_name":"Naider","author_link":"https:\/\/naider.com\/en\/author\/sirope-naid3r\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":4,"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":4,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":466,"filter":"raw","cat_ID":4,"category_count":466,"category_description":"","cat_name":"News","category_nicename":"news","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":6369,"name":"Econom\u00eda urbana","slug":"economia-urbana","term_group":0,"term_taxonomy_id":6369,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":6370,"name":"Fabricaci\u00f3n de proximidad","slug":"fabricacion-de-proximidad","term_group":0,"term_taxonomy_id":6370,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":6371,"name":"Prospectiva estrat\u00e9gica","slug":"prospectiva-estrategica","term_group":0,"term_taxonomy_id":6371,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"authors":[{"term_id":198,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"naider-en","display_name":"Naider","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","avatar_alt":"","avatar_decorative":"","author_category":"","user_url":"","last_name":"","first_name":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naider.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naider.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naider.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naider.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naider.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35961"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/naider.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35967,"href":"https:\/\/naider.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35961\/revisions\/35967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naider.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naider.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naider.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naider.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35961"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/naider.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=35961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}